Publié le

Agrandissement d’un bassin pour poissons rouges, à Challes-les-eaux (Savoie)

Attentes de la cliente

Un bassin existait déjà dans ce jardin aménagé avec goût, mais il n’était pas adapté pour accueillir des poissons et des plantes aquatiques, ce qui était souhaité par la propriétaire.

Par ailleurs, son fonctionnement avec bac tampon le rendait trop sensible à l’évaporation. La propriétaire souhaitait une pièce d’eau plus autonome, dans laquelle le niveau peut varier sans risque pour la pompe.

Enfin, il y avait des zones creuses dans le ruisseau avec de l’eau stagnante, même quand la cascade était arrêtée, source d’eau verte et de moustiques.

Notre proposition

Nous avons proposé un bassin d’un plus gros volume, plus profond, accolé à la terrasse, avec une filtration efficace pour garantir une eau claire.

L’ancienne pompe sera conservée et positionnée en profondeur pour alimenter la cascade, dont les cavités seront comblées pour lui permettre de sécher quand elle est éteinte.

Des pierres et du gravier, similaires à ce qui est déjà présent dans le jardin, viendront décorer les berges et accueillir des végétaux.

La réalisation

L’ancien bassin en béton a été détruit, et le terrassement a permis d’augmenter la profondeur et le volume, de manière à pouvoir accueillir des poissons.

L’étanchéité a été réalisée avec une membrane EPDM spéciale, compatible avec la vie aquatique, pour une bonne durabilité et une neutralité totale vis à vis des poissons. Elle est protégée contre les rongeurs et les racines.

Un raccord d’étanchéité permet de reprendre l’eau qui arrive de la cascade sans perte, et les cavités qui posaient problème ont été comblées de manière à offrir une pente constante : lorsque la cascade ne fonctionne pas, il n’y a plus d’eau qui stagne et elle peut ainsi rester propre et incompatible avec la prolifération des moustiques.

Une filtration biologique a été installée, cachée dans les pierres, pour garantir une eau claire toute l’année, car elle fonctionne en permanence, indépendamment de la cascade. Cette filtration est facile d’entretien, avec une vanne de purge pour évacuer la vase en contrebas dans le jardin.

A la mise en eau, un nénuphar de grosse taille et 10 plantes de berges ont été installés dans le bassin pour offrir ombrage et abris aux poissons et contribuer à l’équilibre biologique de la pièce d’eau.

La cascade et l’éclairage sont commandables par télécommande et ne sont donc allumés qu’en cas de besoin.

 

Publié le

Création d’un bassin en pierres pour poissons rouges, à Boussy (Haute-Savoie)

Attentes des clients

Création d'un bassin en pierre pour poissons rouges à Boussy : emplacement initial

Dans la cour de leur nouvelle propriété, les clients souhaitent réaliser un bassin hors-sol pour y accueillir les poissons rouges de leur ancien bassin.

Les contraintes patrimoniales sont importantes, le nouveau bassin va donc venir en remplacement d’un vieux lavoir en béton très dégradé, qui va être retiré. Le nouveau bassin devra s’intégrer au mieux parmi les aménagements existants, il va donc être réalisé en pierre naturelle maçonnée le long du mur.

Les clients souhaitent le moins d’entretien possible, et donc une filtration adaptée à la population et simple de maintenance.

Une lame d’eau et un éclairage nocturne sont souhaités pour renforcer l’intérêt du bassin nuit et jour, et en toute saison.

Notre proposition

Etant donné le fait que le bassin est hors-sol, nous avons proposé le plus gros volume possible dans l’espace disponible pour offrir un maximum d’inertie en hiver et éviter les variations de température nocturne et le gel.

Le bassin d’environ 5m par 1m par 1m (hors-tout) sera aménagé le long du muret, et réalisé en béton armé, doublé de pierres naturelles, pour s’intégrer dans l’environnement proche et lointain.

Une filtration de grande capacité assurera une très grande autonomie entre deux nettoyages et garantira une eau limpide toute l’année, en aspirant les débris par une bonde de fond et un skimmer encastré. Une lame d’eau en inox et de petits projecteurs seront disposés dans la maçonnerie et commandables par une télécommande.

De gros pots seront disposés sur les bords pour permettre une végétalisation de la pièce d’eau indispensable à son bon équilibre.

La réalisation

Création d'un bassin en pierre pour poissons rouges à Boussy : retrait de l'ancien bassin

L’ancien lavoir a été retiré et le sol décaissé pour pouvoir couler une dalle à niveau. Nous avons réalisé un ouvrage en béton ferraillé pour assurer une bonne durabilité dans le temps et une bonne résistance à la pression de l’eau.

Nous avons utilisé des pierres de Gresy-sur-Aix, locales, et réputées pour leur stabilité dans les murets maçonnés. Nous avons conçu la maçonnerie de sorte à ce que la bâche ne soit pas visible au dessus du niveau de l’eau, comme si le bassin était uniquement en pierre. Un local technique a été aménagé accolé au bassin, pour la filtration et l’électricité.

Création d'un bassin en pierre pour poissons rouges à Boussy : mise en eau

La filtration est réalisée par un filtre biologique à décantation de grosse capacité, alimenté par un skimmer et une crépine de fond : toutes les saletés qui se forment dans le bassin sont aspirées au fur et à mesure et ne s’accumulent donc pas dans le bassin qui reste toujours bien propre et clair.

L’étanchéité a été réalisée avec une membrane EPDM spéciale, compatible avec la vie aquatique, posée dans les règle de l’art, pour une bonne durabilité et une neutralité totale vis à vis des poissons.

A la mise en eau, un nénuphar de grosse taille et 20 plantes de berges ont été plantées dans de gros pots pour offrir ombrage et abris aux poissons et contribuer à l’équilibre biologique de la pièce d’eau.

 

Publié le

Création d’un bassin d’ornement pour carpes koïs, à Pugny-Chatenod (Savoie)

Attentes des clients

Création d'un bassin d'ornement pour carpes koïs, à Pugny-Chatenod (Savoie) : le terrain initial

Dans un grand jardin en pente, il s’agit de créer un point d’intérêt et de biodiversité dans une zone peu exploitée, pentue et boueuse.

Le point d’eau doit être d’aspect naturel, sans voir les éléments techniques, avec des roches et des végétaux, pour accueillir à la fois des poissons (carpes koïs et poissons rouges) et de nombreuses plantes d’ornement, notamment des nénuphars.

Les clients souhaitent le moins d’entretien possible, et donc une filtration adaptée à la population et simple de maintenance.

Un mouvement d’eau et un éclairage nocturne sont souhaités pour renforcer l’intérêt du bassin nuit et jour, et en toute saison.

Notre proposition

Nous avons parcouru le jardin, échangés quelques croquis et photos pour cerner les attentes et les goûts des clients, pour aboutir à une esquisse du projet.

Le bassin d’environ 5m par 3.5m (partie visible en eau) sera aménagé dans une zone mi-ombre, en pente, à proximité d’un ruisseau qui coule toute l’année. Un talus sera réalisé au dessus du bassin pour rattraper le niveau et aménager une petite cascade.

Afin de pouvoir associer les carpes koïs et les végétaux, le bassin sera divisé en deux zones : un espace planté, de profondeur moyenne, permettant aux plantes fragiles et nénuphars de se développer à l’abri des carpes, et une zone plus dégagée, avec des végétaux robustes uniquement sur les berges, offrira un volume plus important et dégagé pour la nage des poissons, d’environ 10m3 et 1m de profondeur.

Pour assurer la clarté de l’eau en toute saison, et une bonne propreté du bassin, une filtration mécanique et biologique à décantation, sur mesure, est proposée, cachée sous une trappe dans le décor minéral.

La réalisation

Le projet est à proximité d’un ruisseau, dans un talus détrempé une bonne partie de l’année par des résurgences. La pente et l’humidité ne sont pas les seules contraintes, une canalisation d’eau usée passe dans la zone et des arbres limitent les accès.

Pour sécuriser le bassin, il est donc nécessaire de drainer le fond et les abords, et de maçonner les berges pour les stabiliser. Un gros terrassement accompagné de plusieurs drains sont donc réalisés au préalable, avant de pouvoir commencer la construction du bassin.

Au total, 16 tonnes de roches de Grésy-sur-Aix sont utilisées pour stabiliser le talus, décorer les abords du bassin, réaliser des marches pour le cheminement autour du bassin, mais aussi aménager les abords du ruisseau pour créer une homogénéité dans la décoration du jardin.

La filtration est réalisée sur mesure, avec un système de décantation qui ne peut ni se colmater ni déborder, et se nettoie sans sortir les masses filtrantes, pour évacuer facilement la vase du bassin produite par les poissons.

Un skimmer de surface permet de garder le miroir d’eau bien net et d’envoyer les saletés dans la filtration, tandis qu’une crépine au point le plus bas aspire les dépôts de vase pour garder le fond propre. La pompe est réglable en débit et un système de by-pass permet de régler le débit dans le filtre et dans la cascade en fonction de la saison.

 

Publié le

Création d’un bassin d’ornement naturel, pour la biodiversité, à Aix-les-bains (Savoie)

Attentes des clients

Création d'un bassin d'ornement naturel, pour la biodiversité, à Aix-les-bains (Savoie) : le terrain avant projet

Dans un jardin labellisé refuge LPO, les propriétaires souhaitent aménager un point d’eau pour favoriser la biodiversité et attirer les prédateurs de moustiques.

Le point d’eau doit être d’aspect naturel, sans voir les éléments techniques, avec beaucoup de végétaux, pour ressembler à une mare naturelle.

Les clients souhaitent le moins d’entretien possible, pour laisser la nature prendre sa place et créer son propre équilibre, tout en gardant tout de même une eau claire.

Notre proposition

Création d'un bassin d'ornement naturel, pour la biodiversité, à Aix-les-bains (Savoie) :  Schéma de notre proposition

Nous avons proposé une mare adaptée aux dimensions du jardin, d’environ 4m par 2m30, avec une étanchéité adaptée aux milieux naturels et à longue durée de vie.

Nous avons opté pour des roches naturelles et graviers recouvrant l’étanchéité, permettant de donner l’impression que la pièce d’eau est totalement naturelle, et d’installer les plantes directement sur les berges sans aucun pot, pour leur permettre de coloniser librement les berges.

Pour préserver la clarté de l’eau en toute saison, une petite filtration biologique a été proposée, ainsi que quelques poissons pour garantir l’absence de larves de moustiques dans la pièce d’eau.

La réalisation

Le chantier a été réalisé avec une micro-pelle et des bâches de protection pour limiter les impacts sur le reste du jardin. Une protection anti-rongeur a été réalisée avant de disposer le feutre géotextile et la bâche EPDM, pour éviter de futures déconvenues à cause des campagnols, très présents en Savoie.

L’aménagement paysager aquatique est basé sur 6 tonnes de roches et gravier qui ont permis de dissimuler les éléments techniques (étanchéité et filtration) et d’installer une quarantaine de plantes de berges, plantes aquatiques et nénuphars.

En sortie de filtration, l’eau forme un léger ruisseau qui s’écoule vers le bassin et assure un minimum d’oxygénation en toute saison. Quelques crevettes ont été ajoutées en plus des poissons pour initier le cycle naturel, dans l’attente de l’arrivée des grenouilles, tritons et autres libellules à la belle saison, constituant un véritable écosystème dans le jardin.

Création d'un bassin d'ornement naturel, pour la biodiversité, à Aix-les-bains (Savoie) : La réalisation en fin de chantier
Création d'un bassin d'ornement naturel, pour la biodiversité, à Aix-les-bains (Savoie) : Le bassin naturel après quelques mois

 

 

Publié le

Piscine naturelle avec espace balnéo (en cours)

Dans le cadre de la rénovation globale d’une maison de village, il s’agit de créer une zone de détente attenante à la terrasse, composée d’un terrain de pétanque et un espace aquatique, tout en respectant les règles d’urbanisme qui n’autorisent pas la réalisation d’une piscine conventionnelle sur cette zone.

Il est proposé la réalisation d’un bassin naturel avec une zone de baignade, une zone végétalisée, un espace détente avec bain de bulles, le tout décoré par différents jeux d’eau et de lumière pour sublimer les enrochements naturels mis en place par l’équipe.

Nous avons aidé à la rédaction de la demande d’autorisation de travaux et dimensionné précisément l’ensemble des éléments de filtration (mécanique, chimique, biologique et végétale) et de régulation (automate avec asservissement de certains appareils à la température de l’eau et de l’air, et commande des jeux d’eau et des lumières par smartphone) de manière à optimiser le budget et aider à réaliser les arbitrages nécessaires à la réalisation du projet.

Une fois l’autorisation d’urbanisme obtenue, l’équipe à pu assurer la maîtrise d’œuvre et le suivi de chantier, assurant par ailleurs la plupart des différentes étapes de réalisation du bassin grâce à ses compétences variées :

– implantation et terrassement

– préparation des soutènements, drains, structures porteuses, locaux techniques, mises en attente des réseaux enterrés

– pose de l’étanchéité

– raccordement de la tuyauterie et mise en œuvre du lagunage et de l’espace détente

– mise en place des enrochements

– installation et mise en service des réseaux électriques et hydrauliques, ajustements et réglages des différents appareils

– plantation et acclimatation des premiers animaux

– suivi de fonctionnement et de qualité d’eau

Il reste à réaliser les terrasses en bois au bord de l’espace de nage et de la partie technique, ainsi que les espaces verts aux alentours.

Publié le

Rénovation d’un petit bassin d’ornement

Il s’agit de rénover un ancien bassin en béton, qui fuit, dans le but de créer un point d’eau naturel abritant une faune et flore diversifiée et ne demandant pas trop d’entretien. Le bassin d’origine est assez peu profond, sans filtration ni espaces dédiés à la végétation. Pour permettre la mise en place d’un écosystème viable en toute saison, et conserver une eau claire pour le bien être des poissons, il est proposé d’étendre l’aménagement en constituant un espace technique pour la filtration, en pierres naturelles maçonnées, une zone de lagunage pour la végétation, et de réhausser les margelles, augmentant ainsi la hauteur d’eau, et dissimulant l’extrémité de la membrane d’étanchéité. Les travaux sont réalisés conjointement par Paysagez-vous et EAS Paysages Aquatiques. Une filtration biologique rôdée au préalable par EAS Paysages Aquatiques et des plantes de berges de belle taille produites localement permettent de mettre en place rapidement un équilibre biologique, et accueillir très vite des poissons savoyards, nés dans les installations de EAS Paysages Aquatiques, et empêchant tout développement de larves de moustiques.
Publié le

Bassin de jardin d’aspect naturel

Il s’agit de réaliser un bassin d’aspect naturel, comme une mare, ayant pour vocation d’attirer les animaux et ajouter un effet décoratif dans cette partie du jardin.

Pour une bonne durabilité, le bassin est protégé des rongeurs par une couche de mortier puis étanché avec un liner EPDM de bonne épaisseur. Un drainage est réalisé tout autour pour éviter toute coulée de terre dans le bassin.

Différents paliers sont prévus en fonction des besoins des plantes et une zone de lagunage est réalisée avec filtration à travers le gravier.

Une population très raisonnable est introduite, comportant un seul poissons rouge et un gardon doré (pour éviter la reproduction), et une dizaine de Notropis chrosomus. La plantation, elle, est au contraire importante avec des plantes oxygénantes (Ludwigia, Myriophyllum, Egeria, Ceratophyllum), un nénuphar, une Thalia, un papyrus vivace, et de nombreuses plantes de berges : Acorus, Iris, Eriophorum, Hippuris, Mentha, Preslia, etc.

Un empierrement conséquent permet de faire le lien avec la spirale aromatique accolée, qui est renforcée pour l’occasion, et de masquer complètement la bâche des bords et des paliers supérieurs, pour un effet des plus naturel et intégré au jardin.

Publié le

Réfection d’un bassin de jardin

Type de projet :

Restauration d’un bassin de jardin

Contexte :

Il s’agit d’un client dont le bassin en béton a une eau très trouble empêchant de voir les poissons.

Le diagnostic révèle une filtration totalement inefficace aussi bien au niveau du débit de la pompe que des matériaux filtrants.

Il est également mis en évidence au début des travaux que les pertes d’eau importantes ne relèvent pas d’une évaporation très forte mais d’une fuite de plus en plus importante sur le bassin.

Le projet proposé par EAS :

Après une visite de site, EAS a proposé de revoir le système de filtration : le vieux “coffre” en béton qui abritait la petite filtration est réorganisé en totalité : une cloison isole la partie électrique de l’autre espace qui est imperméabilisé et sera rempli d’eau pour offrir un gros volume de filtration.

Cet espace est compartimenté avec un préfiltre sous formes de brosses, qui s’encrassent peu, et un gros volume de support bactérien (Hélix) mis en mouvement et oxygénées par les bulles d’un compresseur. Cela permet ainsi d’avoir un filtre biologique très efficace pour garantir une eau saine.

Un stérilisateur UV surdimensionné de 36W viendra assurer la clarté de l’eau. L’ensemble est alimenté par une pompe à débit variable pouvant être poussée à 10 000L/h, raccordée à des vannes permettant de régler le débit passant dans l’UV, la filtration ou directement la cascade.

Un capot en bois de classe IV résistant aux intempéries est réalisé sur mesure pour abriter l’ensemble des éléments techniques.

Pour clarifier l’eau, il est proposé de vidanger totalement les bassins pour extraire la vase et l’argile qui s’y sont déposées. Ce nettoyage et cette vidange révèleront de nombreuses fissures dans le béton qui n’a pas été réalisé dans les règles de l’art.

Il est donc proposé de réaliser une étanchéité totale et durable par la pose d’une membrane EPDM noire en une seule pièce pour les deux bassins et la cascade.

La mise en oeuvre

Une tranchée est réalisée pour passer le tuyau de remontée d’eau et les câbles entre le recoin où est dissimulée la pompe et le coffre de filtration.

L’ensemble des éléments techniques (pompe, câbles, tuyaux) ainsi que les rebords de la bâche sont masqués par des pierres maçonnées tout autour du bassin. Certaines pierres ne sont pas fixées pour permettre l’entretien (pompe, cascade).

Les plantes existantes ainsi que de nouvelles plantes sont disposées dans des paniers remplis sans terre ni argile et participeront au maintient d’une eau claire.

Publié le

Bassin à koï de 8000 litres

Réalisation d’un bassin de 8 mètres cubes avec filtration mécanique automatique et biologique volumineuse pour une eau cristalline.

Pour garantir une bonne durabilité de la membrane EPDM, un crépis en mortier protège la bâche des agressions des rongeurs. Un filtre à tambour évacue les boues aux égoûts pour délester l’importante filtration biologique et assurer une eau cristalline sans aucun entretien.